Исходный язык
Целевой язык

Прямой поиск

din [ˈdɪn] с. - м.
0. замок ['zamək] с. - м. (крепость)
0. град [] с. - м. (город)
0. крепость ['krʲɛpəstʲ] с. - ж. (укрепленный пункт; документ о праве на владение)
0. форт ['fort] с. - м.
yn [ˈən] пред. - (The alternate forms of "yn" are a form of assimilation used when the following word experiences its nasal mutation.)
0. в [f] пред. -
un [ˈɨn] м. -
0. сколько-нибудь ['skolʲkə-nʲɪbudʲ] ч. -
0. неопределенный [nʲəəprʲədʲə'lʲonnɨj] п. -
0. любой [lʲu'boj] м. -
0. какой-то [kɐ'koj-tə] м. -
0. какой-нибудь [kɐ'koj-nʲɪbudʲ] м. -
0. всякий ['fsʲakʲɪj] м. -
un [ˈɨn] ч. -
0. один [ɐ'dʲin] ч. - (в количестве одного)
mae ’na un peth o’n i am drafod â ti cyn mynd = есть одна вещь, которую я хотел обсудить с тобой перед уходом
un mab = один сын
un ferch = одна дочь
un ar ddeg = одиннадцать
0. единица [jədʲɪ'nʲiʦə] с. - ж.
tin [ˈtɪn] с. - ж.
0. ягодица ['jagədʲɪʦə] с. - ж.
0. хвост ['хvost] с. - м.
0. конец [kɐ'nʲɛʦ] с. - м.
0. зад ['zat] с. - м.
0. дно ['dno] с. - с. (моря, реки)
0. задница ['zadnʲɪʦə] с. - ж.
0. попа ['popə] с. - ж.
pin [ˈpɪn] с. - м. ж.
0. штырь [] с. - м.
0. штифт ['ʂtʲift] с. - м.
0. шплинт ['ʂplʲint] с. - м.
0. шпилька ['ʂpʲilʲkə] с. - ж.
0. шпиль ['ʂpʲilʲ] с. - м.
0. шкворень ['ʂkvorʲənʲ] с. - м.
0. шейка ['ʂɛjkə] с. - ж.
0. чека [ʧə'ka] с. - ж.
0. цапфа ['ʦapfə] с. - ж.
0. палец ['palʲəʦ] с. - м.
0. ось ['osʲ] с. - ж.
0. колок [kɐ'lok] с. - м.
0. кнопка ['knopkə] с. - ж.
pin bawd = канцелярская кнопка
0. гвоздь ['gvostʲ] с. - м.
0. булавка [bu'lafkə] с. - ж.
pin cau = английская булавка
0. болт ['bolt] с. - м.
pin [ˈpɪn] с. - м.
0. авторучка [əftɐ'ruʧkə] с. - ж.
pîn [ˈpiːn] с. - м.
0. сосна [sɐs'na] с. - ж.
onnen [ˈɔnɛn] с. - ж. ("Onnen" is the kind of ash that grows in a forest.)
0. onn мн.ч.
0. ясень ['jasʲənʲ] с. - м.
oen [ˈɔɨn] с. - м.
0. барашек [bɐ'raʂək] с. - м. од. (уменьш. к "баран"; выделанная баранья шкурка)
0. ягненок [jəg'nʲonək] с. - м. од.
mynd [ˈmɨnd] г. - ("Myned" is the literary form of "mynd".)
0. aen несов. 1 мн.ч.
1. идти [ɪt'tʲi] г. - несов. непер.
A ei di drosta'i i Gydweli? = Слетаешь для меня в Кидвели?
1. ходить [хɐ'dʲitʲ] г. - несов. непер.
1. уходить [uхɐ'dʲitʲ] г. - несов. непер.
1. пойти [] г. - сов. непер.
1. уйти [] г. - сов. непер.
1. проходить [] г. - несов.
1. пройти [prɐj'tʲi] г. - сов.
1. проехать [] г. - сов. непер.
1. уезжать [ujəz'ʐatʲ] г. - несов. непер.
1. ехать ['jɛхətʲ] г. - несов. непер.
1. поехать [] г. - сов. непер.
1. уехать [] г. - сов. непер.
1. выехать [] г. - сов. непер.
1. ездить [] г. - несов. непер.
1. переть [] г. - несов.
1. сходить [] г. - сов. непер. (пойти куда-л. и вернуться)
2. стать ['statʲ] г. - сов. непер.
2. становиться [stənɐ'vʲiʦə] г. - несов.
wrth fynd yn hŷn, mae rhywun yn sylweddoli mwy = становясь старше, человек понимает больше
3. уносить [unɐ'sʲitʲ] г. - несов.
3. брать ['bratʲ] г. - несов.
beth bynnag dych chi eisiau, ewch ag e nawr = чего бы вы ни хотели, берите это сейчас
aethpwyd â tri o bobol i'r ysbyty = трех человек забрали в больницу
4. собираться [səbʲɪ'raʦə] г. - несов.
5. съездить [s'jɛzdʲɪtʲ] г. - сов. непер.
6. унести [] г. - сов.
6. увезти [] г. - сов.
min [ˈmiːn] с. - м.
0. обрез [ɐb'rʲɛs] с. - м.
0. лезвие ['lʲɛzvʲɪjə] с. - с.
0. кромка ['kromkə] с. - ж.
0. бордюр [bɐr'dʲur] с. - м.
0. берег ['bʲerʲək] с. - м.
0. край ['kraj] с. - м. (предельная линия; в перен. знач.: граница, предельная точка; окраина)
0. губа [gu'ba] с. - ж. (орган)
0. грань ['granʲ] с. - ж.
0. эрекция [ə'rʲɛkʦɨjə] с. - ж.
0. порог [pɐ'rok] с. - м.
0. острота [əstrɐ'ta] с. - ж. (сущ. к "острый")
0. острие [əstrʲɪ'jo] с. - с.
llin [ˈɬɪn] с. - м.
1. лен ['lʲon] с. - м. (растение, волокно)
2. линия ['lʲinʲɪjə] с. - ж.
3. кровотечение [krəvətʲə'ʧɛnʲɪjə] с. - с.
3. гной ['gnoj] с. - м.
isel [ˈɪsɛl] п. -
0. is срав.
1. низкий ['nʲiskʲɪj] п. -
1. невысокий [nʲəvɨ'sokʲɪj] п. -
2. небольшой [nʲəbɐlʲ'ʂoj] п. -
2. незначительный [nʲəznɐ'ʧitʲəlʲnɨj] п. -
3. слабый ['slabɨj] п. -
3. подавленный [pɐ'davlʲənnɨj] п. - (горем и т.п.)
mae hi’n edrych braidd yn isel ei hysbryd = она выглядит довольно подавленной
is [ˈiːs] пред. -
0. под ['pot] пред. -
0. ниже ['nʲiʐə] пред. - (вниз по течению от чего-л.)
ir [ˈɪr] п. -
0. цветущий [ʦvʲə'tuɕɪj] п. -
0. сырой [sɨ'roj] п. -
0. свежий ['svʲɛʐɨj] п. -
0. молодой [məlɐ'doj] п. -
0. зеленый [zʲə'lʲonɨj] п. -
inc [ˈɪnk] с. - м.
0. чернила [ʧər'nʲilə] с. - с. мн.ч.
ing [ˈɪŋ] с. - м.
0. страдание [strɐ'danʲɪjə] с. - с.
0. несчастье [nʲə'ɕastʲjə] с. - с.
0. мучение [mu'ʧɛnʲɪjə] с. - с.
0. мука ['mukə] с. - ж. (страдание)
0. боль ['bolʲ] с. - ж.
0. бедствие ['bʲɛʦtvʲɪjə] с. - с.
0. агония [ɐ'gonʲɪjə] с. - ж.
ig [ˈɪg] с. - м.
0. икота [ɪ'kotə] с. - ж.
ie [ˈjeː] част. -
0. да ['da] част. - (утвердительная, вопросительная и др.) (при ответе на эмфатический вопрос)
0. ага [] част. -
0. так [] част. -
iâ [ˈjaː] с. - м.
0. лед ['lʲot] с. - м.
hufen iâ = мороженое
i [ˈɪ] пред. -
1. в [f] пред. -
1. к [k] пред. -
1. внутрь [] пред. -
2. для ['dlʲa] пред. -
Mae gen i anrheg fach i ti. = У меня для тебя маленький подарок.
2. ради ['radʲɪ] пред. -
3. что ['ʂto] сз. -
Dw i'n siwr i mi ei chlywed hi'n canu. = Я уверен, что слышал, как она пела.
Ydych chi'n gwadu iddyn nhw alw arnoch chi neithiwr, te? = Так вы отрицаете, что они заходили к вам вчера вечером?
3. чтобы ['ʂtobɨ] сз. -
i [ˈɪ] м. -
0. я ['ja] м. -
Dw i'n darllen. = Я читаю.
Mae fy nhad yn fy ngweld i. = Мой отец видит меня.
A adnabuasit fi, pe'm gwelsit? = Ты узнал бы меня, если бы увидел меня?
gwybod [ˈgʊɨbɔd] г. - (The "y" in "gwybod" has the clear sound.) ("Gwybod" is used for knowing a fact.)
0. gwn наст. 1 ед.ч.
0. знать ['znatʲ] г. - несов.
0. ведать ['vʲɛdətʲ] г. - несов.
gwn [ˈgʊn] с. - м.
0. ружье [ruʐ'jo] с. - с.
0. револьвер [rʲəvɐlʲ'vʲɛr] с. - м.
0. пушка ['puʂkə] с. - ж.
0. орудие [ɐ'rudʲɪjə] с. - с.
gŵn [ˈguːn] с. - м.
0. платье ['platʲjə] с. - с.
0. мантия ['mantʲɪjə] с. - ж.
0. халат [хɐ'lat] с. - м.
0. халатик [] с. - м.
gwin [ˈgwɪn] с. - м.
0. вино [vʲɪ'no] с. - с.
glin [ˈglɪn] с. - м.
0. колено [kɐ'lʲɛnə] с. - с.
gên [ˈgeːn] с. - ж.
0. челюсть ['ʧɛlʲustʲ] с. - ж.
0. подбородок [pədbɐ'rodək] с. - м.
ein [ən] м. -
0. наш ['naʂ] м. -
ein calon = наше сердце
ein harian ni = наши деньги
a'n cadair = и наш стул
0. свой ['svoj] м. -
0. себя [sʲə'bʲa] м. -
casáu [kaˈsaɨ] г. -
0. ненавидеть [nʲənɐ'vʲidʲətʲ] г. - несов.
bod [ˈbɔːd] г. -
0. yn наст. 1 мн.ч.
0. dw наст. 1 ед.ч. отр.
0. водиться [] г. - несов.
0. быть ['bɨtʲ] г. - несов. непер.
A fo ben, bid bont. = Кто хочет быть главою, пусть будет мостом (т. е. помогает людям).
0. находиться [nəхɐ'dʲiʦə] г. - несов. (быть, пребывать)
0. бывать [bɨ'vatʲ] г. - несов. непер.
0. существовать [suɕəstvɐ'vatʲ] г. - несов. непер.
0. являться [jəv'lʲaʦə] г. - несов.
0. побывать [] г. - сов. непер.
0. явиться [] г. - сов.
0. состоять [səstə'jatʲ] г. - несов. непер.
⌂