Исходный язык
Целевой язык

Прямой поиск

yn [ˈən] пред. - (The alternate forms of "yn" are a form of assimilation used when the following word experiences its nasal mutation.)
0. в [f] пред. -
mynnu [ˈmənɨ] г. -
0. myn наст. 3 ед.ч.
1. настаивать [nɐs'taɪvətʲ] г. - несов. непер.
1. добиваться [dəbʲɪ'vaʦə] г. - несов.
2. хотеть [хɐ'tʲetʲ] г. - несов. непер.
2. желать [ʐə'latʲ] г. - несов.
gwnewch fel y mynnoch (chi) = делайте как хотите или знаете
2. захотеть [] г. - сов. непер.
2. пожелать [] г. - сов.
3. получать [pəlu'ʧatʲ] г. - несов.
3. брать ['bratʲ] г. - несов.
3. приобретать [prʲɪəbrʲə'tatʲ] г. - несов.
mynd [ˈmɨnd] г. - ("Myned" is the literary form of "mynd".)
1. идти [ɪt'tʲi] г. - несов. непер.
A ei di drosta'i i Gydweli? = Слетаешь для меня в Кидвели?
1. ходить [хɐ'dʲitʲ] г. - несов. непер.
1. уходить [uхɐ'dʲitʲ] г. - несов. непер.
1. пойти [] г. - сов. непер.
1. уйти [] г. - сов. непер.
1. проходить [] г. - несов.
1. пройти [prɐj'tʲi] г. - сов.
1. проехать [] г. - сов. непер.
1. уезжать [ujəz'ʐatʲ] г. - несов. непер.
1. ехать ['jɛхətʲ] г. - несов. непер.
1. поехать [] г. - сов. непер.
1. уехать [] г. - сов. непер.
1. выехать [] г. - сов. непер.
1. ездить [] г. - несов. непер.
1. переть [] г. - несов.
1. сходить [] г. - сов. непер. (пойти куда-л. и вернуться)
2. стать ['statʲ] г. - сов. непер.
2. становиться [stənɐ'vʲiʦə] г. - несов.
wrth fynd yn hŷn, mae rhywun yn sylweddoli mwy = становясь старше, человек понимает больше
3. уносить [unɐ'sʲitʲ] г. - несов.
3. брать ['bratʲ] г. - несов.
beth bynnag dych chi eisiau, ewch ag e nawr = чего бы вы ни хотели, берите это сейчас
aethpwyd â tri o bobol i'r ysbyty = трех человек забрали в больницу
4. собираться [səbʲɪ'raʦə] г. - несов.
5. съездить [s'jɛzdʲɪtʲ] г. - сов. непер.
6. унести [] г. - сов.
6. увезти [] г. - сов.
myn [ˈmɨn] с. - м.
0. козленок [kɐz'lʲonək] с. - м. од.
myn [ˈmɨn] пред. - ("Myn" is "by" in swearing.)
0. (именем, ценой) (употребляется в формулах клятв, обещаний)
myn Duw = клянусь Богом
mwyn [ˈmʊɨn] п. -
0. нежный ['nʲɛʐnɨj] п. -
0. умеренный [u'mʲerʲənnɨj] п. -
0. мягкий ['mʲaхkʲɪj] п. -
0. любезный [lʲu'bʲɛznɨj] п. -
0. ласковый ['laskəvɨj] п. -
0. добрый ['dobrɨj] п. -
mwyn [ˈmʊɨn] с. - м.
0. благо ['blagə] с. - с.
Er dy fwyn di naethon ni hyn! = Мы сделали это ради тебя!
0. удовольствие [udɐ'volʲstvʲɪjə] с. - с.
mwyn [ˈmʊɨn] с. - м.
0. руда [ru'da] с. - ж.
0. минерал [mʲɪnʲə'ral] с. - м.
min [ˈmiːn] с. - м.
0. обрез [ɐb'rʲɛs] с. - м.
0. лезвие ['lʲɛzvʲɪjə] с. - с.
0. кромка ['kromkə] с. - ж.
0. бордюр [bɐr'dʲur] с. - м.
0. берег ['bʲerʲək] с. - м.
0. край ['kraj] с. - м. (предельная линия; в перен. знач.: граница, предельная точка; окраина)
0. губа [gu'ba] с. - ж. (орган)
0. грань ['granʲ] с. - ж.
0. эрекция [ə'rʲɛkʦɨjə] с. - ж.
0. порог [pɐ'rok] с. - м.
0. острота [əstrɐ'ta] с. - ж. (сущ. к "острый")
0. острие [əstrʲɪ'jo] с. - с.
men [ˈmɛn] с. - ж.
0. фургон [fur'gon] с. - м.
0. телега [tʲə'lʲɛgə] с. - ж.
man [ˈman] с. - м. ж. ("Man" is generally "place" and includes some temporal senses such as "yn y fan", "man a man" and so on. "Man geni" is ambiguously a birthmark ("ac arno roedd man geni twll bach y clo").)
1. место [mʲəstə] с. - с.
yn y fan yna = в том месте, там
yn y man = скоро (букв. «на месте»)
haul gwyn gwan, glaw yn y man = букв. «белое неяркое солнце — скоро будет дождь» (поговорка)
fe gawn wybod hyd a lled y golled yn y man = мы скоро узнаем весь масштаб потерь
man a man = с тем же успехом
2. пятно [pʲət'no] с. - с.
man geni = родимое пятно
haul gwyn gwan, glaw yn y man = букв. «белое неяркое солнце—скоро будет дождь» (поговорка).
2. пятнышко ['pʲatnɨʂkə] с. - с.
man [ˈman] н. -
0. где ['gdʲɛ] н. -
0. куда [ku'da] н. -
mân [ˈmaːn] п. -
0. незначительный [nʲəznɐ'ʧitʲəlʲnɨj] п. -
0. небольшой [nʲəbɐlʲ'ʂoj] п. -
0. мелкий ['mʲɛlkʲɪj] п. -
0. малый ['malɨj] п. -
0. маленький ['malʲənʲkʲɪj] п. -
emyn [ˈɛmɨn] с. - м.
0. пеан [] с. - м. (хвалебный гимн)
0. гимн ['gʲimn] с. - м. (церковный)
bryn [ˈbrɨn] с. - м.
0. холм ['хolm] с. - м.
bron [ˈbrɔn] с. - ж.
0. грудь ['grutʲ] с. - ж.
0. сиська [] с. - ж.
bron [ˈbrɔn] н. -
0. почти [pɐʧ'tʲi] н. -
bonyn [ˈbɔnɨn] с. - м.
1. пенек [pʲə'nʲok] с. - м.
1. пень ['pʲenʲ] с. - м.
2. бычок [bɨ'ʧok] с. - м. од.
2. окурок [ɐ'kurək] с. - м.
bôn [ˈbɔːn] с. - м.
0. основа [ɐs'novə] с. - ж.
0. основание [əsnɐ'vanʲɪjə] с. - с.
0. база ['bazə] с. - ж.
0. базис ['bazʲɪs] с. - м.
0. корень ['korʲənʲ] с. - м.
0. происхождение [prəɪsхɐʐ'dʲenʲɪjə] с. - с.
0. приклад [prʲɪk'lat] с. - м.
bod [ˈbɔːd] г. -
0. yn наст. 1 мн.ч.
0. водиться [] г. - несов.
0. быть ['bɨtʲ] г. - несов. непер.
A fo ben, bid bont. = Кто хочет быть главою, пусть будет мостом (т. е. помогает людям).
0. находиться [nəхɐ'dʲiʦə] г. - несов. (быть, пребывать)
0. бывать [bɨ'vatʲ] г. - несов. непер.
0. существовать [suɕəstvɐ'vatʲ] г. - несов. непер.
0. являться [jəv'lʲaʦə] г. - несов.
0. побывать [] г. - сов. непер.
0. явиться [] г. - сов.
0. состоять [səstə'jatʲ] г. - несов. непер.
ben [ˈbɛn] с. - ж.
0. телега [tʲə'lʲɛgə] с. - ж.
0. подвода [pɐd'vodə] с. - ж.
0. повозка [pɐ'voskə] с. - ж.
0. фургон [fur'gon] с. - м.
0. тележка [tʲə'lʲɛʂkə] с. - ж.
ban [ˈban] с. - м. ж.
1. пик ['pʲik] с. - м.
1. вершина [vʲər'ʂɨnə] с. - ж.
2. угол ['ugəl] с. - м.
2. уголок [ugɐ'lok] с. - м.
3. четверть ['ʧɛtvʲərtʲ] с. - ж.
3. часть ['ʧastʲ] с. - ж.
ban [ˈban] п. -
0. надменный [nɐd'mʲɛnnɨj] п. -
0. кричащий [krʲɪ'ʧaɕɪj] п. -
0. крикливый [krʲɪk'lʲivɨj] п. -
0. звучный ['zvuʧnɨj] п. -
0. возвышенный [vɐz'vɨʂənnɨj] п. -
0. громкий ['gromkʲɪj] п. -
0. горделивый [gərdʲə'lʲivɨj] п. -
0. высокомерный [vɨsəkɐ'mʲɛrnɨj] п. -
0. величественный [vʲə'lʲiʧəstvʲənnɨj] п. -
0. шумный ['ʂumnɨj] п. -
0. шумливый [ʂum'lʲivɨj] п. -
0. резкий ['rʲɛskʲɪj] п. -
0. развязный [rɐz'vʲaznɨj] п. -

⌂