din [ˈdɪn]
с. - м. 0. замок ['zamək]
с. - м. (крепость) 0. град []
с. - м. (город) 0. крепость ['krʲɛpəstʲ]
с. - ж. (укрепленный пункт; документ о праве на владение) 0. форт ['fort]
с. - м. tynnu [ˈtənɨ]
г. -
0. tyn наст. 3 ед.ч. 1. волочить [vəlɐ'ʧitʲ]
г. - несов. (тащить) 1. тянуть [tʲə'nutʲ]
г. - несов. 1. тащить [tɐ'ɕitʲ]
г. - несов. 1. дергать ['dʲorgətʲ]
г. - несов. tynna'r lenni, nei di? = задернешь занавески? 1. дернуть []
г. - сов. 1. таскать [tɐs'katʲ]
г. - несов. 1. протянуть []
г. - сов. 1. вытащить []
г. - сов. 1. извлекать [ɪzvlʲə'katʲ]
г. - несов. 1. извлечь [ɪzv'lʲɛʧ]
г. - сов. 1. вытянуть []
г. - сов. 2. устранять [ustrɐ'nʲatʲ]
г. - несов. 2. убирать [ubʲɪ'ratʲ]
г. - несов. 2. смещать [smʲə'ɕatʲ]
г. - несов. 2. удалять [udɐ'lʲatʲ]
г. - несов. 2. стирать [stʲɪ'ratʲ]
г. - несов. 2. убрать []
г. - сов. 3. вдыхать [vdɨ'хatʲ]
г. - несов. 3. всасывать ['fsasɨvətʲ]
г. - несов. 3. втягивать ['ftʲagʲɪvətʲ]
г. - несов. 3. вбирать [vbʲɪ'ratʲ]
г. - несов. 4. снимать [snʲɪ'matʲ]
г. - несов. pam ne ddewch chi draw i gael tynnu’ch llun? = почему бы Вам не зайти и не сфотографироваться? tynnu llun = фотографировать tynnwch eich dillad = разденьтесь 4. снять ['snʲatʲ]
г. - сов. 5. растягивать [rɐs'tʲagʲɪvətʲ]
г. - несов. 5. потянуть []
г. - сов. 5. натягивать [nɐ'tʲagʲɪvətʲ]
г. - несов. 6. притягивать [prʲɪ'tʲagʲɪvətʲ]
г. - несов. 6. прельщать [prʲəlʲ'ɕatʲ]
г. - несов. 6. привлекать [prʲɪvlʲə'katʲ]
г. - несов. 6. пленять [plʲə'nʲatʲ]
г. - несов. 6. привлечь []
г. - сов. 7. собирать [səbʲɪ'ratʲ]
г. - несов. 8. отнимать [ətnʲɪ'matʲ]
г. - несов. 8. вычитать [vɨʧɪ'tatʲ]
г. - несов. 8. отнять []
г. - сов. 9. вырывать [vɨrɨ'vatʲ]
г. - несов. 9. вырвать []
г. - сов. 10. пускать [pus'katʲ]
г. - несов. (кровь, воду) 11. чертить [ʧər'tʲitʲ]
г. - несов. (проводить черту; делать чертежи) 11. рисовать [rʲɪsɐ'vatʲ]
г. - несов. 11. проводить [prəvɐ'dʲitʲ]
г. - несов. 11. провести [prəvʲəs'tʲi]
г. - сов. 12. оформлять [əfɐrm'lʲatʲ]
г. - несов. 13. (вытаскивать) 13. выхватить []
г. - сов. 14. натянуть []
г. - сов. tyn [ˈtɨn]
п. -
1. тугой [tu'goj]
п. - 1. натянутый [nɐ'tʲanutɨj]
п. - 2. тесный ['tʲɛsnɨj]
п. - 2. сжатый ['zʐatɨj]
п. - 3. крепкий ['krʲɛpkʲɪj]
п. - 3. плотный ['plotnɨj]
п. - 4. тяжелый [tʲə'ʐolɨj]
п. - 4. трудный ['trudnɨj]
п. - 5. скудный ['skudnɨj]
п. - 5. скупой [sku'poj]
п. - twn [ˈtʊn]
п. -
0. сокрушенный [səkru'ʂonnɨj]
п. - 0. разбитый [rɐz'bʲitɨj]
п. - 0. ломаный ['lomənɨj]
п. - trin [ˈtrɪn]
г. -
0. обращаться [əbrɐ'ɕaʦə]
г. - несов. 0. ухаживать [u'хaʐɨvətʲ]
г. - несов. непер. 0. обходиться [əbхɐ'dʲiʦə]
г. - несов. 0. обрабатывать [əbrɐ'batɨvətʲ]
г. - несов. 0. лечить [lʲə'ʧitʲ]
г. - несов. 0. поступать [pəstu'patʲ]
г. - несов. непер. 0. поступить []
г. - сов. непер. trin [ˈtrɪn]
с. - ж. 0. сражение [srɐ'ʐɛnʲɪjə]
с. - с. 0. бой ['boj]
с. - м. (битва) 0. битва ['bʲitvə]
с. - ж. ton [ˈtɔn]
с. - м. 1. луг ['luk]
с. - м. 1. лужайка [lu'ʐajkə]
с. - ж. 2. дерн ['dʲorn]
с. - м. 3. газон [gɐ'zon]
с. - м. 4. поверхность [pɐ'vʲɛrхnəstʲ]
с. - ж. 5. кожура [kəʐu'ra]
с. - ж. 5. кожица ['koʐɨʦə]
с. - ж. 5. корка ['korkə]
с. - ж. 6. внешность ['vnʲɛʂnəstʲ]
с. - ж. ton [ˈtɔn]
с. - ж. 0. волна [vɐl'na]
с. - ж. 0. бурун [bu'run]
с. - м. tôn [ˈtɔːn]
с. - ж. 0. тон ['ton]
с. - м. 0. мелодия [mʲə'lodʲɪjə]
с. - ж. 0. мотив [mɐ'tʲif]
с. - м. 0. характер [хɐ'raktʲər]
с. - м. 0. интонация [ɪntɐ'naʦɨjə]
с. - ж. 0. звук ['zvuk]
с. - м. tir [ˈtiːr]
с. - м. 0. земля [zʲəm'lʲa]
с. - ж. 0. грунт ['grunt]
с. - м. 0. почва ['poʧvə]
с. - ж. 0. суша ['suʂə]
с. - ж. 0. страна [strɐ'na]
с. - ж. tin [ˈtɪn]
с. - ж. 0. ягодица ['jagədʲɪʦə]
с. - ж. 0. хвост ['хvost]
с. - м. 0. конец [kɐ'nʲɛʦ]
с. - м. 0. зад ['zat]
с. - м. 0. дно ['dno]
с. - с. (моря, реки) 0. задница ['zadnʲɪʦə]
с. - ж. 0. попа ['popə]
с. - ж. tan [ˈtan]
пред. -
0. до ['do]
пред. -
na i aros yma tan wyth = я подожду здесь до восьми tân [ˈtaːn]
с. - м. 1. огонь [ɐ'gonʲ]
с. - м. 2. пожар [pɐ'ʐar]
с. - м. 3. камин [kɐ'mʲin]
с. - м. 3. печь ['pʲɛʧ]
с. - ж. pin [ˈpɪn]
с. - м. ж. 0. штырь []
с. - м. 0. штифт ['ʂtʲift]
с. - м. 0. шплинт ['ʂplʲint]
с. - м. 0. шпилька ['ʂpʲilʲkə]
с. - ж. 0. шпиль ['ʂpʲilʲ]
с. - м. 0. шкворень ['ʂkvorʲənʲ]
с. - м. 0. шейка ['ʂɛjkə]
с. - ж. 0. чека [ʧə'ka]
с. - ж. 0. цапфа ['ʦapfə]
с. - ж. 0. палец ['palʲəʦ]
с. - м. 0. ось ['osʲ]
с. - ж. 0. колок [kɐ'lok]
с. - м. 0. кнопка ['knopkə]
с. - ж. pin bawd = канцелярская кнопка 0. гвоздь ['gvostʲ]
с. - м. 0. булавка [bu'lafkə]
с. - ж. pin cau = английская булавка 0. болт ['bolt]
с. - м. pin [ˈpɪn]
с. - м. 0. авторучка [əftɐ'ruʧkə]
с. - ж. os [ˈɔs]
сз. -
0. если ['jɛslʲɪ]
сз. -
0. ежели []
сз. -
0. коли []
сз. -
min [ˈmiːn]
с. - м. 0. обрез [ɐb'rʲɛs]
с. - м. 0. лезвие ['lʲɛzvʲɪjə]
с. - с. 0. кромка ['kromkə]
с. - ж. 0. бордюр [bɐr'dʲur]
с. - м. 0. берег ['bʲerʲək]
с. - м. 0. край ['kraj]
с. - м. (предельная линия; в перен. знач.: граница, предельная точка; окраина) 0. губа [gu'ba]
с. - ж. (орган) 0. грань ['granʲ]
с. - ж. 0. эрекция [ə'rʲɛkʦɨjə]
с. - ж. 0. порог [pɐ'rok]
с. - м. 0. острота [əstrɐ'ta]
с. - ж. (сущ. к "острый") 0. острие [əstrʲɪ'jo]
с. - с. llin [ˈɬɪn]
с. - м. 1. лен ['lʲon]
с. - м. (растение, волокно) 2. линия ['lʲinʲɪjə]
с. - ж. 3. кровотечение [krəvətʲə'ʧɛnʲɪjə]
с. - с. 3. гной ['gnoj]
с. - м. gwin [ˈgwɪn]
с. - м. 0. вино [vʲɪ'no]
с. - с. gweld [ˈgwɛld]
г. - ("Gweld" is what you do by looking.) 0. gweli наст. P2 ед.ч. 1n 1. глядеть [glʲə'dʲetʲ]
г. - несов. 1. смотреть [smɐt'rʲetʲ]
г. - несов. 1. видеть ['vʲidʲətʲ]
г. - несов. 1. увидеть [u'vʲidʲətʲ]
г. - сов. 1. посмотреть [pəsmɐt'rʲetʲ]
г. - сов. 1. поглядеть []
г. - сов. 1. зреть ['zrʲetʲ]
г. - несов. (видеть) 1. видать []
г. - несов. (наст. менее литературно, чемпрочие формы) 2. считать [ɕɪ'tatʲ]
г. - несов. os gwelwch yn dda = пожалуйста glin [ˈglɪn]
с. - м. 0. колено [kɐ'lʲɛnə]
с. - с. ein [ən]
м. -
0. наш ['naʂ]
м. - ein calon = наше сердце ein harian ni = наши деньги a'n cadair = и наш стул 0. свой ['svoj]
м. - 0. себя [sʲə'bʲa]
м. - dyn [ˈdɨːn]
с. - м. ("Dyn" has the usual sense of "man", an individual (male) human. "Dyn" can refer to the abstraction "man", meaning "humanity", "the human race". Beware also that "dyn" sometimes also means "person" with no sense of male or female, particularly in the south(-west?) where they say "dynion" for what the others call "pobl".) 0. человек [ʧəlɐ'vʲɛk]
с. - м. од. 0. мужчина [muʂ'ʧinə]
с. - м. од. duo [ˈdɨɔ]
г. -
0. duon прош. P1 мн.ч. 1n 0. чернить [ʧər'nʲitʲ]
г. - несов. 0. чернеть [ʧər'nʲetʲ]
г. - несов. непер. 0. пачкать ['paʧkətʲ]
г. - несов. du [ˈdɨː]
п. -
0. duon мн.ч. 0. черный ['ʧornɨj]
п. - dod [ˈdɔːd]
г. - ("Dod" is used in S. Wales and "dŵad" in N. Wales. The literary version is "dyfod".) 0. dôn наст. 3 мн.ч. 1. прийти [prʲɪj'tʲi]
г. - сов. непер. 1. приехать [prʲɪ'jɛхətʲ]
г. - сов. непер. 1. приезжать [prʲɪjəz'ʐatʲ]
г. - несов. непер. 1. приходить [prʲɪхɐ'dʲitʲ]
г. - несов. непер. Ddaethoch chi ar y trên? = Вы приехали на поезде? Dere 'mlaen! = Вперед! ► doed a ddelo ≈ будь, что будет 1. дойти []
г. - сов. непер. 1. подъехать []
г. - сов. непер. 1. доходить [dəхɐ'dʲitʲ]
г. - несов. непер. 1. наступить []
г. - сов. непер. 2. становиться [stənɐ'vʲiʦə]
г. - несов. Mi ddaw'n amlwg cyn bo hir. = Это вскоре станет ясным. 2. настать [nɐs'tatʲ]
г. - сов. непер. 3. приносить [prʲɪnɐ'sʲitʲ]
г. - несов. dewch â'ch arian = приносите ваши деньги 4. находить [nəхɐ'dʲitʲ]
г. - несов. Daethpwyd o hyd i'w gorff y bore wedyn. = Его тело нашли на следующее утро. 4. найти [nɐj'tʲi]
г. - сов. 4. отыскать []
г. - сов. doed a ddelo = будь, что будет. dis [ˈdiːs]
с. - м. 0. кость ['kostʲ]
с. - ж. (игральная) dir [ˈdɪr]
п. -
0. определенный [əprʲədʲə'lʲonnɨj]
п. - 0. нужный ['nuʐnɨj]
п. - 0. несомненный [nʲəsɐm'nʲɛnnɨj]
п. - 0. неизбежный [nʲəɪz'bʲɛʐnɨj]
п. - dim [ˈdɪm]
с. - м. 0. не ['nʲɛ]
част. -
Dw i ddim eiasiau mynd. = Я не хочу уходить. 0. нуль ['nulʲ]
с. - м. 0. ничего [nʲɪʧə'go]
н. -
Wi'n gwybod dim am y peth. = Я ничего об этом не знаю. dim ond = только 0. ноль ['nolʲ]
с. - м. 0. ничто [nʲɪʧ'to]
м. - 0. нечего []
м. - 0. нисколько [nʲɪs'kolʲkə]
н. -
dim [ˈdɪm]
п. -
0. никакой [nʲɪkɐ'koj]
м. - Does dim lle yma. = Здесь нет места. dim byd = ничего dim ots = не волнуйся! забей! dig [ˈdiːg]
с. - м. 0. ярость ['jarəstʲ]
с. - ж. 0. гнев ['gnʲɛf]
с. - м. dig [ˈdiːg]
п. -
0. рассерженный []
п. - (на кого-л., на что-л.; испытывающий гнев) 0. разгневанный [rɐzg'nʲɛvənnɨj]
п. - (речь, взор) 0. сердитый [sʲər'dʲitɨj]
п. - 0. разъяренный []
п. - (бешеный, гневный) 0. гневный ['gnʲɛvnɨj]
п. - deon [ˈdɛɔn]
с. - м. 1. дьякон [dʲ'jakən]
с. - м. од. 2. декан [dʲə'kan]
с. - м. од. 3. знать ['znatʲ]
с. - ж. 3. (лепшиелюди) 3. (воины) dan [ˈdan]
пред. -
1. под ['pot]
пред. -
Mae'r llyfrau dan y bwrdd. = Книги под столом. 2. меньше ['mʲenʲʂə]
н. -
dim yn addas i blant dan dair blwydd oed = не подходит для детей младше трех лет da [ˈdaː]
п. - ("Da" is the usual word for "good".) 0. добрый ['dobrɨj]
п. - 0. хороший [хɐ'roʂɨj]
п. - 0. ладный []
п. - 0. честной []
п. - (старин.: уважаемый, почетный) da [ˈdaː]
с. - м. 0. скот ['skot]
с. - м. (собир.: сельскохоз. животные) 0. имущество [ɪ'muɕəstvə]
с. - с. 0. добро [dɐb'ro]
с. - с. (положительное начало и т. д.; старое название буквы "д") 0. благо ['blagə]
с. - с. bod [ˈbɔːd]
г. -
0. dyn наст. 1 мн.ч. 0. водиться []
г. - несов. 0. быть ['bɨtʲ]
г. - несов. непер. A fo ben, bid bont. = Кто хочет быть главою, пусть будет мостом (т. е. помогает людям). 0. находиться [nəхɐ'dʲiʦə]
г. - несов. (быть, пребывать) 0. бывать [bɨ'vatʲ]
г. - несов. непер. 0. существовать [suɕəstvɐ'vatʲ]
г. - несов. непер. 0. являться [jəv'lʲaʦə]
г. - несов. 0. побывать []
г. - сов. непер. 0. явиться []
г. - сов. 0. состоять [səstə'jatʲ]
г. - несов. непер. ⌂