Deialog /
Ffred:
Pwy yw’r gwr ’ma? Ydw i’n ei nabod e?
ПереводКто этот мужчина? Я его знаю?
Английский оригинал
Who is this man? Do I know him?Sandra:
Nac wyt. Mae e’n dod o Loegr. Gordon yw ei enw fe.
ПереводНет. Он приехал из Англии. Его имя Гордон.
Английский оригинал
No. He comes from England. Gordon is his name.Ffred:
Cymro yw e?
ПереводОн валлиец?
Английский оригинал
Is he a Welshman?Sandra:
Nage. So fe’n gallu siarad yr iaith.
ПереводНет. Он не говорит по-валлийски.
Английский оригинал
No. He can’t speak the language.Ffred:
Ydy e’n dal, yn olygus, ac yn gyfoethog ’te?
ПереводОн высокий, красивый и богатый?
Английский оригинал
Is he tall, handsome and rich then?Sandra:
Ydy. Ond mae problem ’da fi.
ПереводДа. Но у меня проблема.
Английский оригинал
Yes. But I have a problem.Ffred:
Beth sy’n dy boeni di?
ПереводЧто тебя беспокоит?
Английский оригинал
What’s worrying you.Sandra:
Dw i’n dy garu di!
ПереводЯ люблю тебя!