Deialog /
Sandra:
Aros funud!
ПереводМинуточку!
Английский оригинал
Wait a minute!Ffred:
Beth yw’r broblem?
ПереводВ чем проблема?
Английский оригинал
What’s the problem?Sandra:
Stopia’r car!
ПереводОстановите машину!
Английский оригинал
Stop the car!Ffred:
Beth sy’n bod? Wyt ti’n dost?
ПереводЧто случилось? Тебе плохо?
Английский оригинал
What’s the matter? Are you ill?Sandra:
Nac ydw. Fydda i ddim yn hir.
ПереводНет. Я ненадолго.
Английский оригинал
No. I’ll not be longFfred:
Rhaid i ni fod yn ôl cyn amser swper, cofia.
ПереводМы должны вернуться до ужина, помните.
Английский оригинал
We must be back before supper time, remember.Sandra:
Wnei di aros am bum munud i fi gael ffonio Gordon?
ПереводПодождёшь пять минут, пока я позвоню Гордону?
Английский оригинал
Will you wait for five minutes for me to phone Gordon?Ffred:
Paid bod yn hir, cariad.
ПереводНе задерживайся, милая.