Deialog -
Ffred;
Wyt ti wedi talu’r biliau i gyd?
ПереводТы оплатил все счета?
Английский оригинал
Have you paid all the bills?Sandra:
Ydw. Roedd y taflenni a’r posteri’n gostus iawn.
ПереводДа. Листовки и плакаты обошлись очень дорого.
Английский оригинал
Yes. The leaflets and posters were very costly.Ffred:
Dw i’n sylweddoli hynny.
ПереводЯ это понимаю.
Английский оригинал
I realise thatSandra:
Pwy oedd y tri, wyt ti’n meddwl?
ПереводКак ты думаешь, кто были эти трое?
Английский оригинал
Who do you think the three were.Ffred:
Ti, fi a Myfanwy, dw i’n credu.
ПереводПолагаю, ты, я и Миванви.
Английский оригинал
You, me and Myfanwy, I believe.Sandra:
Dy diwtor Cymraeg di?
ПереводТвоя преподавательница валлийского?
Английский оригинал
Your Welsh tutor?Ffred:
Ie. Meddylia, dim ond tair pleidlais ar ôl yr holl waith ’na.
ПереводДа. Только подумай: всего три голоса после всей этой работы.
Английский оригинал
Yes. Just think only three votes after all that work.Sandra:
A’r holl arian ’na, cofia.
ПереводИ всех этих денег, не забывай.
Английский оригинал
And all that money, remember.Ffred:
Ie, Sandra, dw i’n gwybod. Mae arna i bopeth i ti!
ПереводДа, Сандра, знаю. Я всем тебе обязан!