Deialog/
Sandra:
Sut aeth y dosbarth, Ffred?
ПереводКак прошел урок, Фред?
Английский оригинал
How did the class go, Fred?Ffred:
Iawn, ond roedd y ’stafell yn rhy oer.
ПереводХорошо, но комната была слишком холодная.
Английский оригинал
Fine, but the room was too cold.Sandra:
Mae hi’n oer heddiw, on’d yw hi?
ПереводСегодня холодно, не так ли?
Английский оригинал
It is cold today, isn’t it?Ffred:
Ac roedd y traffig yn ofnadwy ar y ffordd.
ПереводИ пробки по дороге были ужасными.
Английский оригинал
And the traffic on the way was terrible.Sandra:
Oedd, roedd hi’n brysur iawn yn y dre.
ПереводДа, в городе было очень оживлённо.
Английский оригинал
Yes, it was very busy in town.Ffred:
Bydd hi’n bwrw glaw cyn bo hir hefyd.
ПереводСкоро будет дождь.
Английский оригинал
It’ll be raining before long too.Sandra:
Bydd, siwr o fod.
ПереводДа, наверное.
Английский оригинал
Yes, probably.Ffred:
Sandra, beth yw "miserable" yn Gymraeg?
ПереводСандра, как по-валлийски «унылый»?