UNED 38 RHAN 2

Если бы…: часть 2

Beth fyddech chi’n ei wneud ’sai.... .

Нажмите на фразу, чтобы открыть подсказку.

Byddwn i’n aros yn y tŷ ’sai hi’n bwrw glaw
ПереводЯ бы остался в доме, если бы шёл дождь.
Английский оригиналI’d stay in the house if it were raining
Byddwn i’n gwneud y gwaith cartre ’sai hi’n bwrw glaw
ПереводЯ бы сделал домашнее задание, если бы шёл дождь.
Английский оригиналI’d do the homework if it were raining
Byddwn i’n darllen ’sai hi’n bwrw glaw
ПереводЯ бы прочла, если бы шёл дождь
Английский оригиналI’d read if it were raining
Byddwn i’n mynd i’r dafarn ’sai hi’n bwrw glaw
ПереводЯ бы пошел в паб, если бы шёл дождь.
Английский оригиналI’d go to the pub if it were raining
Fyddai ots ’da chi?
ПереводВы бы возражали?
Английский оригиналWould you mind?
Byddai
ПереводДа, возражал бы.
Английский оригиналYes (There would)
Na fyddai
ПереводНет, не возражал бы.
Английский оригиналNo (There would not)